[스크랩] Van Halen - Dreams (1986년)

 

 

 

Rock/Metal 밴드 반 헤일런의 파워풀한 멋진 곡입니다. 

 

   ..............

 

World turns black and white 세상 사람들은
Pictures in an empty room 빈방에 있는 흑빽 사진들을 몰아 내고
Your love starts fallin' down 당신의 사랑은 퇴락하기 시작하죠
Better change your tune 당신은 생각을 바꾸는 게 좋아요
Yeah, you reach for the golden ring 예, 황금의 반지를 향해 손을 뻗어요
Reach for the sky 하늘을 향해 손을 뻗어요
Baby, just spread your wings 베이비, 어서 당신의 날개를 펼쳐요

We'll get higher and higher 우린 더욱 더 높이 날아갈 거예요
Straight up we'll climb 더욱 높이 올라갈 거예요
We'll get higher and higher 우린 더욱 더 높이 날아갈 거예요
Leave it all behind 모든 걸 떨쳐버려요

Run, run, run away 달려요, 달려요, 달아나요
Like a train runnin' off the track 선로를 벗어난 열차처럼
Got the truth bein' left behind 진실은 뒤에 남겨놓아요
Falls between the cracks 갈라진 틈 사이의 붕괴
Standin' on broken dreams 부서진 꿈을 딛고 서서
Never losin' sight, ah 결코 시야를 놓치지 말아요
Well just spread your wings 그래요 어서 당신의 날개를 펼쳐요

We'll get higher and higher 우린 더욱 더 높이 날아갈 거예요
Straight up we'll climb 더욱 높이 올라갈 거예요
We'll get higher and higher 우린 더욱 더 높이 날아갈 거예요
Leave it all behind 모든 걸 떨쳐버려요

So baby dry your eyes 그러니 베이비 눈물을 닦아요
Save all the tears you've cried 눈물을 삼키며 참아요
Oh, that's what dreams are made of 오, 그렇게 해서 꿈은 이루어져요
'Cause we belong in a world 우린 강해져야 하는 세상에
that must be strong 살고 있으니까요
Oh, that's what dreams are made of 오 그렇게 해서 꿈은 이루어져요

Yeah, we'll get higher and higher 예, 우린 더 높이 날아갈 거예요
Straight up we'll climb 더 높이 오를 거예요
Higher and higher 더욱 더 높이
Leave it all behind 모든 걸 떨쳐버리고
Oh, we'll get higher and higher 오, 우린 더 높이 날아갈 거예요
Who knows what we'll find? 우리가 무얼 얻게 될지 누가 알겠어요?

So baby dry your eyes 그러니 베이비 눈물을 닦아요
Save all the tears you've cried 눈물을 삼키고 참아요
Oh, that's what dreams are made of 오, 그렇게 해서 꿈은 이루어져요
Oh baby, we belong in a world 우린 강해져야 하는 세상에
that must be strong 살고 있으니까요
Oh, that's what dreams are made of 오, 그렇게 해서 꿈은 이루어져요

And in the end 그래서 결국 우린
on dreams we will depend 꿈을 믿어요
'Cause that's what love is made of 그렇게 해서 우리의 사랑은 이루어지니까요

메모 :