Octopus's Garden ~`
I'd like to be under the sea
난 바다 밑에 가고 싶어요.
In an octopus's garden in the shade
문어의 정원 그늘 아래로
He'd let us in, knows where we've been
그는 우리를 맞아주고 우리가 어디 있다 오는지 알지요.
In his octopus's garden in the shade
문어 아저씨의 정원 그늘 아래로
I'd ask my friends to come and see an octopus's garden with me
난 내 친구들에게 나와 함께 문어 아저씨의 정원에 가자고 하겠어요.
I'd like to be under the sea in an octopus's garden in the shade
난 바다 밑 문어 아저씨의 정원 그늘로 가고 싶어요.
We would be warm below the storm in our little hideaway beneath the waves
우리는 파도 아래 우리만의 작은 비밀 장소에서, 폭풍우 아래에서 행복할 거예요.
Resting our head on the sea bed
바다의 침대에 우리 머리를 기댄 채 쉬어요.
In an octopus's garden near a cave
동굴 가까이 있는 문어 아저씨의 정원에서
We would sing and dance around
우리는 춤추고 노래하면서 지낼 거예요.
Because we know we can't be found
우리를 아무도 찾지 못할 거라는 걸 알기 때문이지요.
I'd like to be under the sea in an octopus's garden in the shade
난 바다 밑 문어 아저씨의 정원 그늘 아래로 가고 싶어요.
We would shout and swim about
우리는 맘껏 소리 지르고 수영도 할 거예요.
the coral that lies beneath the waves
파도 아래 거짓말을 퍼뜨리는 산호에 대해 얘기하면서
(Lies beneath the ocean waves) - 바다 물결 아래서 거짓말 해요.
Oh what joy for every girl and boy
오, 모든 아이들이 얼마나 기쁠까요?
Knowing they're happy and they're safe
그들이 행복하고 안전하단 걸 안다면
(Happy and they're safe) - 행복하고 안전해
We would be so happy you and me
당신과 나 우리는 너무 너무 행복할 거예요.
No one there to tell us what to do
거기에는 우리에게 뭘 하라고 시키는 사람이 아무도 없거든요
I'd like to be under the sea
난 바다 밑으로 가고 싶어요.
In an octopus's garden with you
문어 아저씨 정원으로 당신과 함께
In an octopus's garden with you
문어 아저씨 정원으로 당신과 함께
In an octopus's garden with you
문어 아저씨 정원으로 당신과 함께
Abbey Road (1969)
비틀즈의 해산이 더더욱 아쉽게 느껴지는, 그들의 마지막 스튜디오 앨범이다.
그 어떤 앨범보다 엠버들의 개성이 잘 드러나고 있지만 수록 곡들은 잘 정돈되어 있다.
LP로 따져보았을때 B면에 담겨 있는, 소위 '애비 로드 메들리'의 일부로 자리잡고 있는 곡들이 지니고 있는 유기성은 아트록의 기운까지 느껴질 정도로 탄탄한 완성도를 자랑하지만, 해체를 앞둔 그룹의 앞날을 예견하기라도 한듯한 진혼곡이기도 하다.
아름다운 트랙에서 강렬한 락큰롤, 오케스트라 편곡까지...
비틀즈가 60년대 내내 음악 팬들에게 기쁨을 주었던 모든 요소들이 군데 군데 담겨 있는 사랑스러운 앨범...
Songs List
01. Come Together
02. something
03. Maxwell's Silver Hammer
04. Oh! Darling
05. Octopus's Garden
06. I Want You
07. Here Comes The Sun
08. Because
09. You Nevr Give Me Your Money
10. Sun King
11. Mean Mr. Mustard
12. Polythene Pam
13. She Came In Through The Bathroom
14. Golden Slumbers
15. Carry That Weight
16. The End
17. Her Majesty
'3ppa' 카테고리의 다른 글
| 038 The Beatles - 09. You Never Give Me Your Money (0) | 2011.01.13 |
|---|---|
| 038 The Beatles - 06. I Want You (0) | 2011.01.13 |
| 038 The Beatles - Abbey Road (1969). 02 . something (0) | 2011.01.13 |
| 007 The Sex Pistols - 12. E.M.I. (0) | 2011.01.13 |
| 007 The Sex Pistols - 11. New York (0) | 2011.01.13 |