035 Metallica - 07. Through The Never

일명 "딴따라"식의 강력한 사운드로....

이런 철학적이고도 심오한 이야기를 하였다 것이,

다소 엄발란스하기도 하지만.....

어떤 면에서는 카오스(Chaos)적인 혼돈 후,코스모스(Cosmos)적인 조화...를 이야기함에 Heavy한 Rock Sound가 더욱 어울릴지도 모른다는,...생각이...

 

METALICA 답다 라는 말밖에는.......

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Through The Never ~~

 

All that is, was and will be,
Universe much too big to see
Time and space, never ending
Disturbing thoughts, questions pending

 

존재하는 모든 것은 존재했고 앞으로도 그럴거야.... 

우주라는 것은 너무 거대해서 다 알 수가 없지...

끝없는 시간과 공간...

어지러운 생각들은 해답이 없어....

Limitation of human understanding
Too quick to criticize
Obligation to survive
We hunger to be alive Yeah

 

인간의 이해력의 한계로

비판하기에는 너무나 부족하고

생존의 의무로 

우리는 하루하루를 살아가는 데만 급급하지.....

Twisting,Turning,Through the never,
All that is,
Ever,
Ever was,
Will be ever,
Twisting,
Turning,
Through the never!

 

부정으로 왜곡하고 변화시키지...

존재하는 모든 것들.. 존재했고...

존재할 것들은 왜곡하고 변화시키지... 

부정을 통해......

In the dark, see past our eyes
Pursuit of truth no matter where it lies
Gazing up to the breeze of the heavens
On a quest, meaning, reason

 

어둠속에서 지난 우리들의 경험을 통하여

진실이 어디에 있든 추구하려 해....

하늘의 산들바람을 바라보며....

해답, 의미 그리고 이유가 있는..... 

Came to be, how it begun
All alone in the family of the sun
Curiosity teasing everyone
On our home, third stone from the sun, Yeah!

 

어떻게 했던지, 존재하게 됐지...

태양의 별들 중에 완전히 홀로 

의문은 모든 사람들을 괴롭혀...

태양의 세번쩨 별인 우리의 고향 위에서........

Twisting,Turning,Through the never,
All that is,
Ever,
Ever was,
Will be ever,
Twisting,Turning,Through the never!

 

부정으로 왜곡하고 변화시키지...

존재하는 모든 것들.. 존재했고...

존재할 것들은 왜곡하고 변화시키지... 

부정을 통해......

On through the never
We must go
On through the never
Out of the
Edge of forever
We must go
On through the never
Then ever comes

 

부정을 딛고

우리는 나아가야 해...

부정을 딛고 밖으로.... 

영원의 끝자락 밖으로........

우리는 나아가야 해...

부정을 딛고 ..

그러면 긍정이 올 거얌.....

Twisting,Turning,Through the never,
All that is,
Ever,
Ever was,
Will be ever
twisting,turning,Through the never!
Who we are,
as forever
Twisting,Turning. Through the never!

부정으로 왜곡하고 변화시키지...

존재하는 모든 것들.. 존재했고...

존재할 것들은 왜곡하고 변화시키지... 

우리는 누구인가를 항상 묻지만

왜곡하고 변화 시키지...

부정을 통해서......

 

Never

 

안돼 ~~~~~~~~~~~~!!

 

 

 

 

035 Metallica - Metallica (1991)

 

 락계에 비틀즈의 '화이트 앨범'이 있다면, 헤비메틀계에는 메탈리카의 '블랙 앨범'이 있다.
 동명 타이틀이자, 뱀 한마리 달랑 그려진 이 시꺼먼 앨범은 대중적으로 메탈리카를 다이아몬드 디스크의 소유자로 만들어 줌과 동시에, 역량 발휘에 적절한 많은 히트곡들도 만들어냈다.
 개인적으로는 <Master Of Puppets>의 광팬이지만, '블랙앨범'이 없었다면 스래쉬메틀이 메이저의 총애를 받는 전대미문의 일은 없었을 것이므로 앨범의 가치를 납득한다.
 또 헤비메틀을 하려고 한다면 반드시 <Enter Sandman>을 한 번 이상 연주해 볼 것...

 

 

 

Songs List
01. Enter Sandman
02. Sad But True

03. Holier Than Thou

04. The Unforgiven
05. Wherever I May Roam
06. Don't Tread on Me
07. Through The Never
08. Nothing Else Matters
09. Of Wolf And Man
10. The God That Failed
11. My Friend Of Misery
12. The Struggle Within